50 лева 1934. Tear me off and scratch my head funny. Leamanyi meaning in english language. パイ コミックス マンガ 大賞.